Bonsai Sensei no Nihongo

Aprender japonês com japonês.

【B5】Linguagem Honorífica 敬語(丁寧語・尊敬語・謙譲語)#1

敬語(けいご)=Linguagem Honorífica 

敬語(けいご)=Linguagem Honorífica

tem 3 tipos 

①丁寧語(ていねいご)= Formal 

ex:〜です。〜ます。

②尊敬語(そんけいご)=Respeito

Usamos quando o sujeito da ação for a pessoa a quem se deve respeito.

③謙譲語(けんじょうご)=Humildade

Usamos quando o sujeito da ação for  o falante.

(diante de alguem a quem se deve respeito)

Vamos aprender 丁寧語 e 尊敬語.

Onde  fica o Sr.Marcelo?

ていねいご:マルセロさんは、どこに いますか?

そんけいご:マルセロさんは、どこに いらっしゃいますか? 

 

Sr.Marcelo está na sala.

ていねいご:マルセロさんは、部屋に います。

そんけいご:マルセロさんは、部屋に いらっしゃいます。

 

*いらっしゃいます=行く(ir)&来る(vir)&いる(estar)

マルセロさんは、部屋に いらっしゃいます。

Sr Marcelo fica na sala.

Sr Marcelo esta indo para sala.

Sr Marcelo esta vindo da sala.

 

A:マルセロさんは、今日ここに いらっしゃいますか

B:はい、来ると思います。

essa "いらっしゃいますか" é vir.

 

O que você fazer hoje ? 

ていねいご:今日、あなたは、何をしますか?

そんけいご:今日、あなたは、何をなさいますか?

 

Ele falou "おはよう". 

ていねいご:彼は、「おはよう」と言いました。

そんけいご:彼は、「おはよう」とおっしゃいました。

 

書く=Escrever=お書きになる=書かれる

 

カロリーナさんは、何を買いましたか?

カロリーナさんは、ふくを買いました。

A Carolina comprou a roupa.

カロリーナさんは、ふくを お買いになりました。

カロリーナさんは、ふくを 買われました。

 

Forma て

A Carolina está comprando a roupa.

Formal    :カロリーナさんは、ふくを 買っています。

Respeito:カロリーナさんは、ふくを お買いになっています。

Respeito:カロリーナさんは、ふくを 買われています。

しゅくだい

□ Estudar Kanji para prova 2

*A prova vai ser no dia 23 de Janeiro 

□ Gramatica P.33 / 38 / 39

 

Esse Blog"Bonsai sensei " adjudar para pessoa quer aprender japonês.

Se tiver motivo , pode evoluir seu japonês de graça.

Pessoa que sem material,sem professor , pode estudar com Blog.

Tem muitos Videos e materiais para aprender japonês no Youtube.

 

Se você for procurando professor de japonês do japão,

Quer aprender japonês com Nativo do japão, manda DM Por favor. 

【B5】Aula #12「precisa fazer / não preciso fazer」em japonês④

Basico 5 Aula#12

〜しなければならない 「 precisa 〜 」

〜しなくてもいい   「 não precisa 〜 」

 ①Kanji 93字

Kanji 93字

1  主 奥 家 国 町 村 元 気 天 語 ⇨Teste 

2  右 左 東 西 北 南 外 内 方 社 ⇨Teste

3  春 夏 秋 冬 海 赤 青 白 空 英 ⇨Teste

   Resumo até Lição 3 ⇨ Teste de 30 Kanji

4  才 予 写 衣 色 言 形 店 祝 約 ⇨Teste

5  借 酒 真 絵 番 楽 親 犬 号 束 ⇨Teste

6  黒 黄 客 返 送 貸 太 自 近 作 ⇨Teste

7  事 油 味 活 校 料 理 塩 遠 飯 ⇨Teste

   Resumo (Lição 4 〜 Lição 7)  ⇨ Teste de 40 Kanji

8  昭 和 京 終 動 園 死 鼻 頭 考 ⇨Teste

9  所 遊 羽 草 待 次         ⇨Teste

10 数 光 度 野 声 急 正       ⇨Teste

<会話メモ>

 

わたしは インスタグラムの しゃしんを のせます。

のせます postar 

 

インスタグラムの しゃしんを のせるとき、どんなアプリをつかいますか?

〜とき、〜 = Quando 〜, 〜

 

meitu と canva を つかいます。

 

インスタグラムはあまりつかいません。Facebookを使います。

 

lightroomを 使います。

 

 ②Gramatica 

Semana passada ,fizemos

P.22〜24

Hoje 

P.24〜25

Gramatica

【Capitulo 28】 usa Verbo forma ない

①〜しなければなりません precisa fazer 〜

②〜しなくてもいいです  não precisa fazer 〜

 

明日は、雨がふらないと思いますから、かさをもっていかなくてもいいです。

Eu acho que amanã não vai chover .por isso não precisar  levar guarda chuva.

Tabela de verbo

criamos na aula

 

 Aula de hoje

宿題(しゅくだい)

① Estudar para a prova 

Playliste para aprender Kanji B5 

 

www.youtube.com

 

⬇︎Todos paginas「Basico 5」⬇︎

carioca21.hatenablog.com

 

みなさん、また、来週!!

【B5】Aula #11「precisa fazer / não preciso fazer」em japonês③

Basico 5 Aula#11

〜しなければならない

〜しなくてもいい 

 ①Kanji 93字

Kanji de hoje é 10.

Kanji 93字

1  主 奥 家 国 町 村 元 気 天 語 ⇨Teste 

2  右 左 東 西 北 南 外 内 方 社 ⇨Teste

3  春 夏 秋 冬 海 赤 青 白 空  ⇨Teste

4  才 予 写 衣 色 言 形 店 祝  ⇨Teste

5  借 酒 真 絵 番 楽 親 犬 号  ⇨Teste

6  黒 黄 客 返 送 貸 太 自 近  ⇨Teste

7  事 油 味 活 校 料 理 塩 遠  ⇨Teste

8  昭 和 京 終 動 園 死 鼻 頭 考 ⇨Teste

9  所 遊 羽 草 待          ⇨Teste

10 数 光 度 野 声 急        ⇨Teste

<メモ>

小声(こごえ) Voz baixo

救急車(きゅうきゅうしゃ)🚑🧑‍⚕️= amborancia

ブラジル192    日本119

けいさつ(policia)🚓👮

ブラジル190 日本110

しょうぼうしゃ🚒👩‍🚒

ブラジル193

Gramática

 

 ②Gramatica 

hoje fizemos

P.22〜24

Gramatica

【Capitulo 28】

①〜しなければならない  precisa fazer 〜

②〜しなくてもいい    não precisa fazer 〜



明日は、雨がふらないと思いますから、かさをもっていかなくてもいいです。

Eu acho que amanã não vai chover .por isso não precisar  levar guarda chuva.

 

 Aula de hoje

宿題(しゅくだい)

①漢字テスト10 Teste

②Revisão de P.22~24 

③Fazer P24~25

Playliste para aprender Kanji B5 

 

www.youtube.com

 

⬇︎Todos paginas「Basico 5」⬇︎

carioca21.hatenablog.com

 

みなさん、また、来週!!

 

 

小声(こごえ) Voz baixo

 

救急車(きゅうきゅうしゃ)🚑🧑‍⚕️= amborancia

ブラジル192    日本119

けいさつ(policia)🚓👮

ブラジル190 日本110

しょうぼうしゃ🚒👩‍🚒

ブラジル193

Gramática

P.22〜24

 

【Kanji】JLPT N5 Lição 11

Lição 11「 今 会 社 店 駅 花 国 白 空 電 」

 Aprender Kanji

 #101

youtu.be

 #102

youtu.be

 #103

youtu.be

 #104

youtu.be

 #105

youtu.be

 #106

youtu.be

 #107

youtu.be

 #108

youtu.be

 #109

youtu.be

 #110

youtu.be

 Teste de Kanji

 Teste 1

youtu.be

 Teste 2

youtu.be

 Mais material

Fazer a prova   ⇨ Aula ao vivo JLPT N5

JLPT N5 Vocabrario

□ Duvida

□ Quer começar  aprender japonês comigo

□ Aula online 

Por favor manda DM.

Instagram@japanese_ learn_ online 

FacebookEscola de Língua Japonesa

YoutubeEscola de Língua Japonesa

一日、少しずつ勉強しましょう!

【Kanji】JLPT N5 Lição 10

Lição 10「 話 読 語 間 聞 買 休 時 週 道 」

 Aprender Kanji

 #91

youtu.be

 #92

youtu.be

 #93

youtu.be

 #94

youtu.be

 #95

youtu.be

 #96

youtu.be

 #97

youtu.be

 #98

youtu.be

 #99

youtu.be

 #100

youtu.be

 Teste de Kanji

 Teste 1

youtu.be

 Teste 2

youtu.be

 Mais material

Fazer a prova   ⇨ Aula ao vivo JLPT N5

JLPT N5 Vocabrario

□ Duvida

□ Quer começar  aprender japonês comigo

□ Aula online 

Por favor manda DM.

Instagram@japanese_ learn_ online 

FacebookEscola de Língua Japonesa

YoutubeEscola de Língua Japonesa

一日、少しずつ勉強しましょう!

【Kanji】JLPT N5 Lição 9

Lição 9「 行 来 食 見 入 出 立 書 言 飲 」

 Aprender Kanji

 #81

youtu.be

 #82

youtu.be

 #83

youtu.be

 #84

youtu.be

 #85

youtu.be

 #86

youtu.be

 #87

youtu.be

 #88

youtu.be

 #89

youtu.be

 #90

youtu.be

 Teste de Kanji

 Teste 1

youtu.be

 Teste 2

youtu.be

 Mais material

Fazer a prova   ⇨ Aula ao vivo JLPT N5

JLPT N5 Vocabrario

□ Duvida

□ Quer começar  aprender japonês comigo

□ Aula online 

Por favor manda DM.

Instagram@japanese_ learn_ online 

FacebookEscola de Língua Japonesa

YoutubeEscola de Língua Japonesa

一日、少しずつ勉強しましょう!